« Le simple et le complexe | Page d'accueil | Sociographie »

16 avril 2006

Atlas Sémantique

Quelqu'un de mon entourage qui connait mon blog et donc mon attirance pour une certaine cartographie m'a fait découvrir un très bel outil de cartographie sémantique développé et mis à disposition par l'ISC (Institut des Sciences Cognitives) de l'Université Claude Bernard Lyon 1.
Il s'agit d'un Atlas Sémantique qui permet d'explorer les liens sémantiques entre un mot/concept donné et tous ses synonymes ou thèmes connexes. Les liens sémantiques sont issus de la linguistique, la langue et ses dictionnaires. Cet Atlas existe en version française, anglaise et un dictionnaire de traduction est également disponible.
Ainsi, on peut très simplement visualiser la distance sémantique entre plusieurs termes et explorer l'univers des sens d'un mot ou d'une expression.
Par exemple, la carte ci-dessous est le résultat d'une recherche sur le terme "modèle" :

medium_atlassemantique-modele.jpg

A découvrir par tous ceux que la sémantique intéresse.

On peut tenter une comparaison avec les sémacartes. L'atlas sémantique visualise des liens sémantiques pré-existants, issus de la langue, de son histoire et de l'usage que l'on fait des mots. Une sémacarte visualise, à un autre niveau d'abstraction, la sémantique d'un individu (le séma-cartographe) dans un domaine ou pour un point de vue donné (les cartes sont auto-réflexives dit la sémantique générale) en s'appuyant bien-entendu sur la langue et ses mots.

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://neocogit.blogspirit.com/trackback/711900

Commentaires

Bonjour,
Je viens moi-même de redécouvrir l'atlas (il existait une ancienne version du dictionnaire de synonymes au CRISCO); ils ont fait d'énormes progrès. J'ai fait le test avec le corpus sur lequel je travaille (voyou-escroc-canaille-crapule) et les résultats sont assez utiles. Je vois que vous vous intéressez à la sémantique. C'est mon domaine de réflexion depuis presque trente ans, mais je ne suis pas connu (hors course pour des raisons de santé).

Par contre, je ne connaissais pas les sémacartes. Merci et bonne continuation. schnauzer.

Ecrit par : schnauzer | 01 juin 2006

Trente années de réflexions sur la sémantiques, c'est, comment dire, imposant !
Un rapide parcours sur votre site montre la présence de nombreux outils. J'ai aussi le sentiment que vos travaux sont proches des considérations comme celles de la sémantique générale.

Si vous avez l'occasion d'approfondir les sémacartes, je serais très intéressé d'avoir votre avis et vos suggestions.

Merci pour votre commentaire.

Ecrit par : Christophe | 01 juin 2006

Ecrire un commentaire